石燕方言

胡久平

今天说说石燕方言，让在外的石燕人了解一下家乡方言，也看看石燕人是不是都懂石燕话。嘉禾话大致可以分为两大类：即河东话和河西话。所谓河东是指钟水河以东地区的方言，主要包括车头桥、塘村、城关、田心、坦坪、莲荷、石桥片区。河东话基本和城里的话相同，故又叫城关话。河西即钟水河以西的地区，主要包括普满、肖家、龙潭、行廊、袁家。河西在黄牛岭东面，因为那边山多,所以又叫山背话或岭背话。而广发片区另成体系。说实在的，对于河西话，我自己好多都听不懂，所以我这里主要就石燕的方言作个大致介绍。

一、地名

嘉禾县叫夹火坏，车头桥叫察蹈球，城关是坏里，田心叫逮新，石桥夏球徐，肖家叫羞噶，袁家墟叫歪噶徐，坦平墟叫铜徐，广发叫贡麦此，莲荷墟叫来火徐，石羔叫写羔、也叫厦过美。石燕的有些地名，可能就是石燕人也是只知道土话，不知道正式名称是什么。下面的这些石燕地名，你知道吗？

石燕叫萨也、也叫萨诶，哦里是凹骊，宋奥是上屋，宋夸是上支，宫（第二声）台专指哦里36户堂屋，大歪里是大园里，究坦萨是36户堂屋熙炳门口上面，索坦萨是熙达老房子门口，龙门究是前龙山，妹恭些是后龙山，云哈里是营子下，萨咩倒是石板头，火些董是火烧堂，沙球歪是沙桥园，门究凳是门究洞，莫哥凉迨是八角凉亭，轮迨凳是东田洞，轮朝崽是龙泉岭，马论朝是马鞍山，咩嘎朝是笔架山，沙子莱是沙子岭，及国莱是鸡冠岭，坦素莱是坦素岭，在倒些是井头岭，傻哦莱是沙凹岭，荣嘎坦倒是杨家坦道，还有砌朝哈、大沙莫倒、井米些、银迨恭、秀哦凳、莱咩凳、苟过凳、信迨秋、萨哦里、啊崽冲、宋奥哦董、萨球门究、大台、究龙维、究龙哈、在会倒、些买凯这些地名有些知道正式的名称，有些我也不知道正式的名称到底是什么。

二、称谓及人名

父叫爷、又叫霸，母叫姐姐，祖父叫爷爷或叫雅雅又叫公公，祖母叫婆婆也叫列列。在石燕称呼父亲为嘛嘛、大大，母亲叫假假、妹啦，爹叫雅或搂雅，娘叫荣或搂荣，萨是我。姐姐叫甲甲，哥哥叫果果，妹妹叫啰美，弟弟叫搂机。生是你，照是他，男孩叫啰辣崽，女孩叫如辣崽，美女叫换如辣崽，儿子叫哦崽。细仔叫洗崽告，三仔叫索崽告，细女叫洗如瓜，三女叫索如瓜。

买啰滚是明德公，命仲霸是秉鑚公，命解霸是秉鑑公，银笔霸是仁备公，大禹霸是大儒公，大屋霸是大伍公。

如果大嘎洗红，萨坦及惹左下。

赞赏

长按







































北京治疗白癜风大概要多少钱
白癜风能治好吗

转载请注明原文网址：http://www.jiahezx.com/jhxxx/1018.html